آئودی Q4 e-tron در تیپ رونمایی شده دارای پک باتری ۸۴.۸ کیلووات ساعتی است، که البته این عدد در تمام کاتالوگ های بین المللی این خودرو، به جز چین، ۸۲ کیلووات ساعت ذکر شده است. حداکثر قدرت این خودروی محور عقب ۲۰۴ اسب بخار و بیشینه گشتاور آن ۳۱۰ نیوتن متر است و شعاع حرکتی‌اش با شارژ کامل نیز در کاتالوگ فاو ۶۰۵ کیلومتر و در بروشورهای بین المللی، به طور متوسط ۵۲۱ کیلومتر و در شهر، ۵۹۵ کیلومتر ذکر شده است.

نسخه قوی تر آئودی Q4 e-tron، تیپ ۵۰ است که با دو پیشرانه برقی (روی هر محور یک موتور)، ۳۱۳ اسب بخار قدرت و ۴۷۲ نیوتن‌متر گشتاور تولید می‌کند. طبق گفته مسئولان شرکت نادین، واردات این نسخه نیز در دستور کار شرکت قرار دارد.